Gala Aisle Gravestone Translation

Published on
August 9, 2019

Synopsis:

A man finds the translation of a 17th century Latin inscribed gravestone in Galashiels, which remembers the battle of Dunbar

Written by
Mark Nicol

Historian – Filmmaker – Blogger – Guided Tours – Group Speaker

Read my Post or Watch my Video below.

Gala Aisle Gravestone Translation

The battle of Dunbar (1650) was a tragedy for Scotland.

But I didn’t realise the connections to the central Borders, and that the feelings of people at the time are clearly on display in Galashiels (in Latin)

You May Also Like:

Strange site, Scottish Borders

A man surveys a site near Newcastleton in the Scottish Borders, containing a stone circle, castle ruins and numerous other ditches

Scottish Borders Dolphins

A man films dolphins from the town of Eyemouth

EASTERN (Lothian) ODYSSEY

A man goes on an adventure around East Lothian in Southern Scotland. Looking at ancient hill forts, WW2 submarine wrecks and the notorious Scottish witch hunts.

Highest Point In the Scottish Borders

A man climbs the highest hill in the Scottish Borders and then rolls back down again. Filmed amidst the stunning scenery of the Scottish Borders.

Buckholm Tower (and a Ghost Story)

In pictures – Buckholm Tower and a Ghost Story

Got any Questions?
Ask away…..

Follow me on:

Follow me on my Social Streams where exclusive and extra content can be found
A like and follow of my channels goes a long way in encouraging me to create more fascinating content for you!